Als die Wissenschaftsoffiziere heruntergebeamt wurden, konnten die Konsolen endlich übersetzt werden.
Die Mediziner sicherten weitere DNA-Spuren, die nach der histiologischen Analyse auch noch genetischen Tests unterzogen wurden. Dabei fiel auf, dass die Chromosomenzahl nur 23 betrug. Also nur halb so viel wie beim Menschen. Außerdem wurden die Chromosomen im Aufbau massiv verändert.
Im Laufe der Arbeit wurde ein Countdown gestartet, der die Mitglieder des Außenteams zu einem zentralen Platz führte. Dort angekommen, öffnete sich ein Zugang zu einem unterirdischen System, woraus ein Einheimischer in einem Schutzanzug trat. Dieser berichtete von einer "glorreichen Waffe" gegen die Borg, zeigte sich sonst aber zurückhaltend. Um das Vertrauen zu gewinnen, müssen nun die Mediziner drei Kranke heilen. Derzeit werden medizinsiche Güter und das Lazarett heruntergebeamt.
Anwesende Stammcrew:
CO Five of TwelveAnwesende Gäste:
OCO Larsen CI Froiz LMO Camaro MO Raisa