Das Team begann mit dem Aufbau des Lazarettes und versorgte die ausgezehrten Kranken. Wie Vron, einer der Bewohner dieses Planeten, schilderte, hat seine Spezies, sie nennen sich Tarianer, als Reaktion auf eine Invasion der Borg die Protozoen ausgesetzt. Weiterhin haben sie, da dieses Volk scheinbar sehr gute Bioingenieure sind, ihr eigenes Immunsystem geschwächt um im Falle einer Assimilation nicht als Drohne zu enden.
Noch bevor weiteres geklärt werden konnte, wurde ein Schiff der Borg geortet und ein Alarm auf dem Planeten aufgelöst. Die Mitsunari zog sich zurück und das AT flüchtete mit Vron und den Kranken in die unterirdischen Bunker.
Anwesende Stammcrew
CO Five of Twelve
XO Surleikra
MO Raisa
Anwesende Gäste
keine