Die Mitsunari hatte sich zu Sternenbasis 238 begaben, da der Ferengi Fritak sich dort aktuell aufhielt. Gegen ihn wurde ein Arrest- sowie ein Durchsuchungsbefehl erlassen, da im Raum stand, dass er maßgeblich an der Sabotage der Piccona beteiligt war. Ein Team aus Sicherheitlern begab sich, in Begleitung einige Mediziner, zur Lounge von SB 238. Fritak wurde dort konfrontiert und versuchte zu flüchten, konnte jedoch dank des schnellen Eingreifens gefasst werden. Im folgenden Verhör gab er an den Kern von einem Orioner namens Tousrom gekauft zu haben.
Die Durchsuchung des Schiffes durch Techniker bestätigte diese Anbagen. Das Team verschaffte sich Zugriff auf Fritaks persönliche Daten und konnte unter anderem Tousrom als Kontaktperson ausmachen. Er ist daher die nächste heiße Spur in diesem Fall.
Anwesende Stammcrew
CO FAdm Five of Twelve
XO RAdm Surleikra
TO SCpt Fowler
CI SCpt Rist
EO PO2 Shaow
Anwesende Gäste
keine