Ein zweites Team wurde ausgesandt um von einem Borgkubus die benötigten Teile zu erhalten befindet. Es wurde geimpft und assimiliert. Nun soll es, da der Bewegungsfreiraum als Drohne relativ groß ist, die gebrauchten Teile im Kubus markieren, um sie an Baord zu beamen.
Anwesende Stammcrew
EO Fournine
EO Evens
CI Lowry
CO Checkwidden
MO Johanson
Anwesende Gäste
OCO Nem
XO Stuma
TO Zeronine